Séance 3

Une séance pour celles et ceux qui aiment les anniversaires, le camping et les poux.

Vendredi 18
à 16h

Lucia en el limbo

Fiction – 21’ – Wrong Men – Belgique/France/Costa Rica – 2019
Réalisation et scénario : Valentine Maurel
Distribution : Ana Camilla Arenas, Reinaldo Amien, José Alberto Romero, Mayté Ortega Floris, Rosibel De la Trinidad Carvajal

Lucia, 16 ans, veut plus que tout se débarrasser de deux choses : ses
poux et sa virginité.

Sixteen-year-old Lucia wants to get rid of two things more than
anything : her lice & her virginity.

Tez cos dia ciebie mam

Fiction – 20’ – University of Silesia in Katowice – Krzysztof Kieślowski Faculty
of Radio and Television – Pologne – 2018
Réalisation et scénario: Iwo Kondefer
Distribution: Anna Moskal, Justyna Janowska

Ewa, une femme d’âge moyen, invite Nikola, une adolescente, à fêter
son anniversaire. La réunion sera l’un des tests les plus importants
de sa vie.

Ewa, a middle-aged woman, invites Nikola, a teenage, to celebrate
her birthday. The meeting will be one of the most important tests in
her life.

Nachthall

Fiction – 20’ – Filmuniversity Babelsberg Konrad Wolf – Allemagne – 2019
Réalisation et scénario : Victoria Schulz
Distribution : Till Wonka, Emma Floßmann, Julia Becker

Olga fait du camping avec sa mère, son beau-père et leur petite fille.
Lors de la dernière nuit, l’équilibre fragile de la famille va être mise à
mal par un fait déchirant qui va affecter tout le monde.

Olga is camping with her mother, her stepfather and their baby
girl. During the last night, the seeming family idyll is marred by a
harrowing incident that will move everybody.

Homesick

Fiction – 27’ – Offshore – France/Japon – 2018
Réalisation et scénario : Koya Amura
Distribution : Shoota Ikoma, Tasuku Nagaoka, Yuki Sakurai

Deux ans après la catastrophe nucléaire de Fukushima, Murai brave
le danger et arpente la No-Go-Zone afin de passer du temps avec Jun,
son fils de 8 ans.

Two years after the Fukushima nuclear disaster, Murai braves danger
and wanders through the No-Go-Zone in order to spend time with Jun,
his eight-year-old son.